[UPDATED]: The Blue Star Blog reports that Marion Barber will be out for one to two weeks with the injured quad.
In seemingly related news, DC.com says that the Cowboys will sign RB Chauncy Washington to the practice squad. Washington is a speedster, most recently released by the Jaguars, who may be brought in more for return purposes.